Komödie von Neil Simon

Eine Damenrunde trifft sich wöchentlich zum Trivial Pursuit Spielen. Man tratscht über vieles und natürlich auch über Männer! Doch der Tratsch wird jäh unterbrochen, als ein Mitglied aus der Runde – Florence – pingelige Hausfrau und Gattin mit Leib und Seele – nach 14 Jahren Ehe von ihrem Mann vor die Tür gesetzt wird und plötzlich allein und ohne Bleibe dasteht. Ihre Freundin Olive – die hoffnungslos schlampige aber beruflich erfolgreiche Fernsehjournalistin, deren Interesse jedoch so gar nicht an Hausarbeit oder Küchendienst liegt, nimmt die verzweifelte Florence kurzerhand bei sich auf:
„Ein ungleiches Paar“ also.
Doch nur weil man sich gut versteht und jahrelang befreundet ist, muss das nicht heißen, dass es eine gute Idee ist zusammenzuwohnen. Und so steht die konträre Wohngemeinschaft von Beginn an unter keinem guten Stern. Kochen, Putzen und die Sehnsucht nach Männern und Vergnügen lassen sich schwer vereinen. Als dann noch die beiden flotten Brüder Manolo und Jesus in das Leben der beiden ungleichen Damen platzen ist das Chaos perfekt.

Etwa zwanzig Jahre nach dem Erfolg seiner Komödie „Ein seltsames Paar“ schuf Neil Simon die weibliche Version der Geschichte und bewies sich damit erneut als herausragender Beobachter menschlicher Schwächen.

Deutscher Theaterverlag
(Übersetzung aus dem Amerikanischen von Michael Walter)